Am 5. Juni und 9. Juli haben sich in Mannheim Vertreter/innen von rund 18 staatlichen Hochschulen Baden-Württembergs an der Universität Mannheim getroffen, um sich gemeinsam den Themen zweisprachiger Web-Relaunch und Corporate Language anzunehmen. Die Vertreter/innen kamen aus den verschiedensten Bereichen, von der Hochschulkommunikation über Übersetzungsstellen und Sprachendiensten, Welcome Center und International Offices bis hin zu Verwaltungseinheiten von Fakultäten oder Dekanaten.

Am 3. Juli 2019 hat Luzie Schmitt im Rahmen der Vortragsreihe "Berufsorientierung" am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim (FTSK) die verschiedenen Arbeitsfelder von Übersetzer/innen, Koordinator/innen und Terminolog/innen an Hochschulen vorgestellt. Immer mehr Hochschulen stellen festangestellte Übersetzer/innen ein, entsprechend wichtig und fruchtbar ist es, mit den Ausbildungsstätten zu kooperieren.

Am 2. Mai 2019 hat Luzie Schmitt die Arbeit und Leistungen der Landeskoordinationsstelle an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg vorgestellt. Insbesondere wurden die verschiedenen Funktionen und Inhalte des Portals vorgestellt und wie die Hochschulmitarbeiter/innen die Services der Landeskoordinationsstelle nutzen können.

Falls Sie Interesse an einer Informationsveranstaltung an Ihrer Hochschulen haben sollten, melden Sie sich gerne direkt bei der Projektkoordination.

Am 18. September 2018 hat Luzie Schmitt an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe die Arbeit und Leistungen der Landeskoordinationsstelle vorgestellt sowie zum Thema zweisprachiger Relaunch referiert. Dabei ging es um die verschiedenen Aufgabenbereiche und Herausforderungen, die der Aufbau einer englischen Webseite mit sich bringt und wie diese strategisch angegangen werden können.

Falls Sie Interesse an einer Informationsveranstaltung an Ihrer Hochschulen haben sollten, melden Sie sich gerne direkt bei Frau Schmitt.

Am 9. Mai 2017 wurde beim jährlichen Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/innen die Landeskoordinationsstelle vorgestellt. Es ging vor allem darum, dem bundesweit angereisten Publikum Einblicke in den Projektaufbau, die Projektentwicklung sowie die Vernetzung und Zusammenarbeit mit den baden-württembergischen Hochschulen zu geben. Weitere Informationen zum Netzwerktreffen finden Sie hier, Informationen zum Netzwerk für Hochschulübersetzer/innen finden Sie hier.