Rückblick: Workshop zum Umgang mit Rechtstexten in der Übersetzung
In der Hochschulverwaltung sind wir mit zahlreichen Rechtstexten unterschiedlicher Art konfrontiert, seien es Werkverträge, Promotionsvereinbarungen, Zulassungsbescheide oder Prüfungsordnungen. Aus diesem Grund hat die Landeskoordinationsstelle für das diesjährige Workshop-Programm einen neuen Online-Workshop konzipiert, der sich mit den Besonderheiten und Herausforderungen der Übersetzung solcher Texte befasst. Der Workshop fand nun am 25. Oktober 2022 zum ersten Mal statt; Referentin war Projekleiterin Ellise Meyer.
Weiterlesen: Rückblick: Workshop zum Umgang mit Rechtstexten in der Übersetzung